Βουβός ο πόνος στις Αρχάνες, καθώς το χωριό αποχαιρετά αυτήν την ώρα, την Κατερίνα Καναβάκη, την 37χρονη μάνα που μολονότι δεν γνώριζε μπάνιο, δεν δίστασε να βουτήξει με αυταπάρνηση στη θάλασσα για να σώσει τον γιο της και την κόρη του συντρόφου της Βενιζέλου Στρατάκη, στην παραλία του Γεροποτάμου στο Ρέθυμνο.
Τα έντονα συναισθήματα που προκάλεσε η ανείπωτη τραγωδία, οι λεπτομέρειες της οποίας συγκλόνισαν την Κρήτη αλλά και την Ελλάδα ολόκληρη, κορυφώνονται αυτήν την ώρα με συγγενείς, φίλους και γνωστούς να αποχαιρετούν την αδικοχαμένη Κατερίνα, στις Αρχάνες, τον τόπο της καταγωγής και της μόνιμης κατοικίας της.
Πριν από λίγο στον κατάμεστο ναό της Παναγίας, όπου ψάλλεται η εξόδιος ακολουθία, ο ηλικιωμένος πατέρας της άτυχης κοπέλας, δεν άντεξε την οδύνη της ξαφνικής και αναίτιας απώλειας του παιδιού του και κατέρρευσε. Τραγική φιγούρα και η επίσης ηλικιωμένη μητέρα της εκλιπούσας, που «ανεβαίνει τον δικό της Γολγοθά» πάσχοντας από νευροεκφυλιστική νόσο.
Το βαρύ κλίμα που επικρατεί, επέτειναν οι καιρικές συνθήκες που επικρατούσαν λίγο νωρίτερα καθώς ακόμη και ο ίδιος ο ουρανός «φαίνεται να λύγισε απέναντι στην τραγωδία».
Την ώρα που η σορός στο λευκό φέρετρο έφθανε στην είσοδο της εκκλησίας, πυκνή συννεφιά σκέπασε την ευρύτερη περιοχή των Αρχανών, και άρχισε να βρέχει… «Ακόμη κι ο ουρανός θρηνεί» έλεγαν συγχωριανοί της Κατερίνας!