Νο1 σε Ισπανία, Πορτογαλία: Το τραγούδι που γεννήθηκε από ερωτική απογοήτευση και κατέκτησε την Ευρώπη
Κάποιες επιτυχίες δεν χάνουν ποτέ τη λάμψη τους, όσες δεκαετίες κι αν περάσουν. Ένα από αυτά τα τραγούδια είναι το Lost in the night, μια δημιουργία του Κώστα Χαριτοδιπλωμένου, που από το 1984 μέχρι σήμερα συνεχίζει να ξεσηκώνει το κοινό. Όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό, όπου γνώρισε τεράστια επιτυχία, φτάνοντας μέχρι την κορυφή των charts σε Ισπανία και Πορτογαλία.
Αν αναρωτιέστε ποιο είναι αυτό το τραγούδι, οι στίχοι θα σας το θυμίσουν αμέσως:
I can hear your voice is calling me in the night, as I’m walking down the street, must be only an illusion of some kind, no one else around but me and no more how I’m trying, I can’t get you off my mind.
Lost in the night, walking alone – Lost in the night, left on my own – Lost in the night, looking for love – Lost in the night, drifting, I’m looking for your love…
Η αναπάντεχη αρχή
Όλα ξεκίνησαν από μια συγκυρία. Ένας φίλος του Χαριτοδιπλωμένου είχε πρόσβαση στην ΕΜΙ μέσω της γιαγιάς του και του ζήτησε να ηχογραφήσει ένα demo. Χωρίς να διαθέτει άδεια κασέτα, κατέγραψε δύο τραγούδια πάνω σε παλιές ηχογραφήσεις. Όταν ο διευθυντής της δισκογραφικής άκουσε το demo, στάθηκε σε δύο κομμάτια του Χαριτοδιπλωμένου – τα οποία ήταν… το τρίτο και το τέταρτο στη σειρά!
Κάπως έτσι, μέσα από μια τυχαία επιλογή, προέκυψε ο δίσκος Itchika το 1983. Οι πωλήσεις του πήγαν αρκετά καλά, ώστε να ανοίξει ο δρόμος για το επόμενο βήμα: ένα νέο τραγούδι. Και κάπως έτσι, λίγους μήνες αργότερα, γεννήθηκε το Lost in the night, που έμελλε να γίνει τεράστια επιτυχία.
Η έμπνευση από έναν χωρισμό
Ο ίδιος ο Κώστας Χαριτοδιπλωμένος μίλησε για την ιστορία πίσω από το τραγούδι στην εκπομπή Στούντιο 4 της ΕΡΤ:
«Γεννήθηκε μετά από ερωτική απογοήτευση. Εγώ έφταιγα γιατί εγώ τα κάνω πάντα… Μην πω τη λέξη. Τότε με την κοπέλα μου είχαμε χωρίσει. Είχα πάει εγώ στις Σπέτσες, στο καρνάγιο, στο παλιό λιμάνι, σε μια ντίσκο. Δεν μου κάνει εντύπωση τίποτα, βαριέμαι. Και λέω “πάω σπίτι”. Όπως περπατούσα, μου ήρθε το “Lost in the night”. Πάω σπίτι και για να μην το ξεχάσω, το γράφω σε ένα μαγνητοφωνάκι και την άλλη μέρα βγάζω όλο το τραγούδι».
Το τραγούδι άγγιξε αμέσως τις ευαίσθητες χορδές της ΕΜΙ, που αποφάσισε να το κυκλοφορήσει ως maxi single. Η ηχογράφηση έγινε στο Sierra Studio στην Ελλάδα, με τη βοήθεια σπουδαίων μουσικών και ηχοληπτών, όπως οι Άκης Γκολφίδης και Βασίλης Δερτιλής.
Από την Ελλάδα στην Ευρώπη
Η ΕΜΙ τύπωσε κάποιες χιλιάδες αντίτυπα, αλλά το τραγούδι γρήγορα τράβηξε την προσοχή των Ιταλών. Η Many Records υπέγραψε συμβόλαιο για την κυκλοφορία του στην Ευρώπη, και οι εισαγωγές στην Ελλάδα ξεπέρασαν τις αρχικές πωλήσεις της ΕΜΙ.
Η τεράστια απήχηση
Η επιτυχία ήταν αδιαμφισβήτητη. Το Lost in the night κατέκτησε την κορυφή των charts σε Ισπανία και Πορτογαλία, ενώ έκανε αισθητή την παρουσία του και στη Μ. Βρετανία, τη Γαλλία και άλλες χώρες. Όπως θυμάται ο Χαριτοδιπλωμένος:
«Πούλησε πάρα πολύ, όμως, τότε δεν υπήρχαν οι οργανωμένες εταιρείες στην Ελλάδα για να μετρήσουν. Χάθηκαν πολλά χρήματα, αλλά… Ανέβηκε No1 στην Ισπανία και στην Πορτογαλία, πήγε στα charts της Αγγλίας, στη Γαλλία… Σε αρκετές χώρες. Πρωτόγνωρο».
Κανείς δεν περίμενε ότι ένα τραγούδι εμπνευσμένο από ερωτική απογοήτευση θα γινόταν χορευτική επιτυχία που θα ξεσήκωνε τόσο κόσμο. Είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του πώς η δημιουργικότητα μπορεί να μετατρέψει τη λύπη σε κάτι όμορφο και διαχρονικό.