Πελώρια γκάφα έκανε ένα θέατρο στο Εδιμβούργο, όπου αντί να στείλει στους γονείς το DVD με την σχολική παράσταση των παιδιών τους, τους έστειλε ταινία πορνό.
Το θέατρο ομολόγησε το «τρομακτικό» σφάλμα του και δήλωσε πως το «ιδιαίτερα ακατάλληλο» σεξουαλικό περιεχόμενο εμφανίστηκε σε ορισμένα από τα DVDS μετά από λάθος μιας τρίτης επιχείρησης στη διαδικασία του ντουμπλαρίσματος.
Το λάθος ανακαλύφθηκε μέσα σε 48 ώρες από την στιγμή που εστάλησαν οι ταινίες.
Ένας εκπρόσωπος δήλωσε: «Το Edinburgh Playhouse ζητά συγνώμη για κάθε βλάβη που προκάλεσε στις οικογένειες που επλήγησαν από αυτό το απολύτως απαράδεκτο και απρεπές λάθος».
Η εταιρεία Edithouse, που παρήγαγε τα DVDs, δήλωσε πως αναλαμβάνει την «πλήρη ευθύνη» για τα λάθη που οδήγησαν στο «άκρως ακατάλληλο υλικό που εστάλη». Πρόσθεσε δε: Θα θέλαμε να ζητήσουμε συγνώμη από το Edinburgh Playuhoyse για την ταλαιπωρία και κυρίως από τα παιδιά και τους γονείς που επλήγησαν από αυτό το τρομερό σφάλμα. Λυπούμαστε πολύ».
ethnos.gr