Σάββατο βράδυ και το μαγαζί όπου εμφανίζεται ο Ίμβριος ο Τριαντάφυλλος και ο Κοντολάζος είναι τίγκα. Δεν πέφτει καρφίτσα. Ο επιχειρηματίας τρίβει τα χέρια του καθώς τα Σάββατα είναι καλά και βοηθούν τις «κουτσές» Παρασκευές και τις «νεκρές» Πέμπτες.
Όλα πηγαίνουν καλά και έρχεται η ώρα του δεύτερου προγράμματος. Εκεί που ο Ίμβριος και ο Τριαντάφυλλος βγαίνουν μαζί και δίνουν με ντουέτα κουπλέ ρεφρέν τον παλμό. Κάποια στιγμή ο Τριαντάφυλλος φεύγει από την πίστα και κατευθύνετε προς την σάλα.
Κανείς δεν καταλαβαίνει τι συμβαίνει. Ο Ίμβριος συνεχίζει. Ο νεαρός συνάδελφος του κατευθύνεται προς τον ηχολήπτη τον. Κ. Παναγιωτάκη και κάτι του λέει. Ο ηχολήπτης αντιδρά και ο Τριαντάφυλλος τον χαστουκίζει μπροστά στον κόσμο.
Η πρώτη που αντιδρά είναι η γυναίκα γνωστού επιχειρηματία της νύχτας που βλέπει το γεγονός. Όλα συμβαίνουν σε λίγα δευτερόλεπτα. Ο Τριαντάφυλλος επιστρέφει στην πίστα και συνεχίζει. Αιτία της επίθεσης; Τα πρίμα και το βαθάκι που δεν είχε στο μικρόφωνο.